Bra, Alicia.
Takk for at du har satset alt i år. Det har vært litt av en tur.
Vi er ikke ute av tunnelen ennå.
Vi må trimme organisasjonen mer, så alle må jobbe hardere.
- Yte mer med mindre. - Jeg er klar.
Det vet vi at du er.
Går det bra?
Ja.
Ikke vær redd. Alt kommer til å ordne seg.
- Cary, har du et minutt? - Ja.
- Du er sikker. - Er jeg sikker?
Avskjedsbrev deles ut.
Det kommer til å bli mye blod i korridorene her om en time.
De sparket ham.
Beholdt de deg?
Jeg fikk en klient i siste minutt gjennom Peter.
- Smart. - Nei.
Du fikk en klient. Cary hadde gjort det samme-
- hvis han hadde hatt sjansen. - Kalinda, slutt.
Har du nøklene dine?
- Nøkl...? - Bilnøklene dine. Har du dem?
- Hvordan det? - Jeg vil bare sammenligne dem.
Prøver du å distrahere meg?
Ja.
Kalinda?
Hva gjør du?
Du vant, han tapte, -
- så du gjør dette til en slags morbid ting-
-fordi det er slik du er.
Kom, så går vi.
Jeg henter håndveska mi.
Det er en Lockhart/Gardner-tradisjon.
Nå er du fast ansatt, -
-to shots tequila.
Må være hjemme kl 20.00.
Få se telefonen din.
Nei, Kalinda, jeg må virkelig hjem.
Alicia, jeg tar ansvar for din ansvarsløshet.
Få se telefonen din.
Hei. Hvem snakker jeg med?
Zach.
Dette er Kalinda.
Ja visst, et sekund.
Du, pappa, mamma arbeider sent i kveld igjen.
- Si at hun kan slappe av. - Ok.
Ja, det går bra. Takk.
Du ser ikke ut som en mann som blir fri om et par dager.
Vi har støtt på en hindring.
Jeg savner virkelig Daniel Golden.
Tja, når Obamas Hvite hus innkaller må man gå.
Golden sier at hun er en bedre advokat. Hun er lett å undervurdere.
Hun må være veldig bra, -
- for jeg undervurderer henne veldig høyt.
Ms. Tascioni, hei.
- Eli Gold. - Nettopp. Hei.
Du er vel ikke flink med datamaskiner?
Min sønn kjøper nye til meg hele tiden, -
- og siden rygger han bare unna og ler.
- Så hva ser vi på? - Bevis.
- For rettssaken som gjentas? - Jepp.
Men anklagerne mistet sitt eneste vitne, visst?
Kozko begikk selvmord. De har ikke noen sak.
Jeg trodde det skulle bli avvisning på mandag, men se.
Aktorintervju B-3.
"Staten mot Peter Florrick."
"STATEN MOT P. FLORRICK"
Peter var ganske frekk med det.
45000 dollar ville gi en et visst mål av adgang.
85000 dollar skulle gi mer.
Sa han hva han trengte pengene til?
Innskudd på et større hus.
Det er videobeviser utført av Mr. Kozko før hans død.
Aktor planlegger å presentere det som bevis.
- Det er udokumentert, så de kan ikke. - Det stemmer.
Og de vil ikke bruke det. De vil at pressen skal bruke det.
Det var min første gjetning, -
- men dette er ikke tegn på et aktorat som ruster ned.
Peter lovet meg å lytte-
- og han lovet meg også vennskap.
AKTORINTERVJU B-3
Kom igjen, alle sammen. Gi det glade paret på dansegulvet selskap.
Slipp.
Nei.
Vet du at Will føler det samme for deg?
Nei, det gjør han ikke.
Og selv om han gjorde det, spiller det ingen rolle.
Det gjør det.
Jeg ringer Will, sier at vi er i en bar og at du er for full til å dra hjem.
Så du får et hotellrom i overetasjen.
Alicia, én natt, ingen ettervirkninger.
- Og i morgen? - I morgen våkner du.
Jeg er bare ikke sånn, Kalinda.
Allting er deg.
Alt du vil skal være deg er deg.
Dere to er så pene.
Og du er?
Brian. Jeg er forloveren.
Hva feirer vi?
I morgen slippes hennes mann ut fra husarresten.
Er det sant?
Greit. Jeg inviterer dere begge på drinker.
Ja?
Er du homofil?
Kom igjen. Vi snakker om hver eneste liten detalj i mitt liv.
Det er et enkelt spørsmål.
Jeg er...
Jeg er en sær type.
Kom igjen.
- Hvilken rolle spiller det? - Ingen.
- Hvorfor vil du vite det da? - Fordi jeg vil.
Og hvordan er det rettferdig?
- Jeg snakker om alt. - Jeg sa ikke at det var det.
Du liker å snakke om livet ditt. Jeg liker ikke å snakke om mitt.
Hva?
Ingenting. Det er jobb.
Hei, det er meg.
Ja, jeg vet det. Hei.
Hvordan går det?
Bra, faktisk. Riktig bra.
- Jeg er glad. Du fortjener det. - Du, da?
Tja, vi er midt i avskjedigelsene.
Gud, jeg beklager.
Nei, nei. Måtte bare gjøres.
Alicia, jeg...
Du...?
Jeg...
Får jeg be om en tjeneste?
En klient som trenger hjelp ringte akkurat-
- men jeg kan ikke gå herfra akkurat nå.
Ja, selvsagt.
Hvilken klient?
Colin Sweeney.
Jeg vet det. Du, det blir lett.
Vi forbedret bare språket i hans selskaps fusjon.
Han vil sikkert bare stille spørsmål før han skriver under.
Jeg ville sende Brad, -
-men vi avskjediget ham nettopp.
Herregud. Nei, selvsagt. Det er i nærheten.
Takk. Og ikke gå uten at alt er undertegnet, ok?
Fusjonen er veldig viktig for firmaet.
Takk.
Jeg er virkelig glad for at det løste seg.
Ja, jeg også. Ha det.
Gi meg bare et minutt.
Ja? Hvem er det?
Mr. Sweeney, det er Alicia Florrick.
Will Gardner sendte meg.
Ja visst. Kom opp.
Mr. Sweeney?
I arbeidsrommet.
Kan du ta kameraet på bordet, vær så snill?
Jeg har en drosje som venter, Mr. Sweeney.
Will Gardner sa at du har en kontrakt som venter på meg.
Jeg kan forklare.
Dette... Dette er ikke det det ser ut som.
Nettopp, kamera, ja.
Jeg... Kan du? Jeg når det ikke.
Jeg ringte allerede 112 for et minutt siden.
Er hun død?
Sheila? Ja.
Det var selvforsvar. Du må tro det.
Hun angrep meg. Unnskyld.
- Jeg bare... - Mr. Sweeney, stopp.
Kalinda, det har inntruffet...
Jeg trenger din hjelp hos Colin Sweeney. Et mord har inntruffet.
Nei.
Jeg vet ikke.
Jeg visste ikke at det var et åsted og mine fingeravtrykk finnes...
Mr. Sweeney, slutt.
Det var bare så pinlig. Bildene.
Legg ned kameraet. Så fort du kan. Takk.
Ikke rør deg.
- Hallo? - Hva er det?
Er noen annen her?
Nei. Hvordan det?
Her kommer kavaleriet.
Han skadet aldri noen. Chili. Han kjeftet knapt engang.
Så du påstår at hun drepte hunden din?
Selv om offeret ikke har noen skader på kroppen-
-fra et hundeangrep.
Mr. Sweeney velger å ikke svare for øyeblikket.
Mrs. Florrick, du sa at fingeravtrykkene dine fantes på...?
På ringeklokka, døras håndtak, rekkverket.
På kameraet.
Åpnet du kameraets bakside?
Jeg kan ikke svare på det på grunn av taushetsplikten.
- Avtrykkene dine er på kameraet? - Ja.
Så du insisterer på at du ikke tuklet med bevisene?
- Ja. - Selv om jeg kjenner lukt-
-av alkohol på ånden din.
- Tony. - Dette er jobben min, Ms. Sharma.
Jeg hindrer ikke jobben din.
Vi feiret da jeg fikk en telefon fra Mr. Sweeney...
Unnskyld meg.
Fra Mr. Gardner, en partner i firmaet mitt.
Han ba meg dra hit for å hente kontrakter. Jeg kom i taxi.
Jeg kjørte ikke selv.
Du er arrestert for drap, Mr. Sweeney.
Tilbake i håndjern igjen.
Hør på meg, Mr. Sweeney. Vær stille.
Ironi fungerer ikke her. Fleipen fungerer ikke. Skjønner du?
Du har rett til å forholde deg taus.
Alt du sier kan og vil brukes mot deg i en rettssak.
Reis dere. Dommer Graham Schickel.
God morgen.
Som den yngste dommeren i delstaten Illinois-
- vil jeg ønske dere velkommen.
Og jeg tror du har en anmodning, aktor.
Det har jeg, Dommer. Vi anmoder om å presentere beviser-
- i form av en video med vårt nøkkelvitne, Gerald Kozko, -
- nylig avdød. - Ja, Dommer. Hei.
Jeg liker ikke å protestere på direkten, med nøkkelordet er "avdød".
Mr. Florrick har rett til å utfordre den som anklager ham.
Jeg kan ikke kryssforhøre et dødt vitne selv om jeg gjerne ville.
Dommer, for to år siden godkjente Illinois generalforsamling-
- Peterson-loven med stemmetallene 109 mot null, -
- hvilket gjør oss til USAs eneste delstat-
- som tillater andrehåndssbevis som dette-
- når den anklagede drar nytte av dødsfallet.
Du kommer med nyheter, Mr. Childs. Loven er nesten like ny som meg.
Ja, Dommer, men dessverre for Mr. Childs, -
- krever Peterson-loven at den anklagede-
- ikke bare drar nytte av dødsfallet men fra et drap han begikk.
Og Mr. Kozko begikk selvmord.
Politiet har ikke trukket den slutningen.
Liket har ikke blitt funnet ennå.
Vi kommer til å presentere bevis på det motsatte.
Unnskyld, Dommer. Unnskyld. Det var lattervekkende.
Mr. Childs vil bevise at min klient er drapsmann, -
- så han kan tiltale ham for korrupsjon?
Det er definitivt en nyhet.
Nyhet eller ikke, vi hører om beviset-
- på dette påståtte mordet i morgen.
- Hei. - Flott å se deg.
Karene i FBI vil kanskje holde øye med Mr. Florrick en stund.
Tja, vi ser til...
Ja. Han snakker med FBI.
Jeg tror saker og ting akkurat ble mer alvorlige.
Koordinerer strategi?
Jeg vet ikke.
- Hater at alt er overraskelser. - Ja visst.
Hei. Koordinerer dere to strategier?
Mr. Childs og jeg er gamle venner.
For en lettelse.
Hun ville ligge i bakhold for meg.
Jeg ville slåss og hvis jeg vant, ville vi ha sex.
Hun forfulgte deg, men du oppmuntret henne?
Det var et spill.
Hun brøt seg inn. Jeg avvæpnet henne. Vi hadde sex.
Det var flott.
Denne gangen var det annerledes.
Denne gangen prøvde hun å drepe meg.
Politiet kaller offeret en ukjent kvinne.
Har du noen anelse om hvem hun var?
Nei, jeg kjente henne bare som Sheila Patton.
- Sa du at hun skrev til deg? - Ja. Klassiske forfølgerbrev.
- Hvor er de? - I nattbordet hans, -
-hvilket betyr at politiet har dem.
Vi forlanger å få tilgang til brevene.
Da får vi rettsmedisinsk rapport?
Foreløpig, om tre dager.
Vi bør ordne en påskyndet obduksjon av hunden.
Det er nok en blindgate.
Foreløpig rapport viser ingen forsvarsskader på offeret-
-fra et hundeangrep.
Ja, men Sweeney sa at han ikke hørte noe bjeffing-
-da kvinnen brøt seg inn.
Så angriperen bedøvet kanskje hunden først.
Det skulle obduksjonen få fram.
Kan vi bevise at kvinnen bedøvet bikkja er det overlagt.
Hun gikk dit med hensikt å gjøre skade.
Bra. Det er noe å begynne med. Skaff brevene og hunden.
Alicia, har du et sekund?
Unnskyld. Jeg visste ikke. Jeg trodde det var kontrakter.
- Jeg ville ikke ha sendt deg dit. - Will, det er i orden, virkelig.
Hvordan orker du det?
Liket, blodet.
Bra.
Jeg tenkte egentlig ikke på det.
Så merkelig livet er, hva?
Så er vi normale igjen? Greier vi å håndtere det?
Snakker vi om åstedet nå?
Nei.
Ja, vi kan håndtere det.
Velkommen tilbake.
Snakk om hell.
Akkurat da Sweeneys firma skal fusjonere med et annet, -
- skjer dette. - Fusjonen er ikke avblåst.
Jeg ringer og tar tempen på alle.
Direktøren ble akkurat anklaget for mord. Alle andre får panikk.
Ikke nødvendigvis. Kjøperen er motivert og penger er penger.
Hva er det?
Å, avskjedigelsene.
Ja. Blir ingen morsom dag.
Cary.
Jeg henter bare PC'en.
Jeg ville bare beklage.
Beklager at du fikk jobben, eller hva du gjorde for å få den?
Beklager at vi ikke fikk jobb begge to.
Alicia, det har seg slik:
Du vil tro at du er en god person, og kanskje var du det en gang, -
- men vi vet begge at du gjør hva som enn kreves.
Ligge med sjefen.
Cary, hvis det føles bedre for deg å tenke det, tenk det da, men...
Jeg har ikke noe navn, Alicia.
Jeg har ingen skytsengel jeg kan ringe-
-eller Chicagos politiske maskineri.
Jeg var nødt til å arbeide og svette, -
- jeg måtte tjene penger til firmaet og det holder ikke.
Sir, du må gå.
Jeg trenger PC'en min og mine personlige saker.
Du kan merke dem, -
- så samles de inn og sendes hjem til deg.
- Jeg trenger dem nå. - Det er ikke mulig, sir.
Du får dem innen tre arbeidsdager.
Dette var ikke rettferdig.
Og jeg var dum. Jeg oppførte meg som at det ville vært det.
Så disse brevene ble sendt til Sweeney?
Ja. Sweeney snakker sant om at han ble forfulgt.
"Du er dødsens, min kjære. Jeg fester på de døde."
- Er hun fremdeles ukjent? - Jepp.
Hva?
Vet du hva som er rart?
Brevene er fylt med detaljer fra rettssaken hans.
- Et jurymedlem? - Det er hennes juridiske språk.
"Jeg vil drepe den idioten. Jeg hater regel 30-ludderet."
Det er som om det er noen i bransjen.
Disse er fra den første rettssaken.
- Hvem er dette? - Domstolreporter.
Ja.
Det kan være henne.
Ja, hva heter hun?
Burton, gjør deg klar til å skrive ned en adresse.
Ikke for å lyde altfor melodramatisk, Dommer, men protest.
Dommer, Mrs. Kozko hørte direkte fra mannen sin, -
- at hvis han skulle dø under mystiske omstendigheter, -
- ville Peter Florrick stå bak. - En sommerfugl sa at det ikke var det.
Begge er udokumentert, Dommer, og like uakseptable.
Peterson-loven tillater akkurat denslags andrehåndsbevis.
Få se om jeg har forstått det.
Den tillater udokumentert så lenge mord har blitt fastslått.
Et drap har blitt fastslått her da andrehånds fastslår det.
La meg vite når slangen faktisk sluker halen sin.
Ms. Tascioni, du latterliggjør etablert Illinois-lov.
Ja, Dommer, med glede.
Jeg vet at jeg er den yngste dommeren, men...
Ja, Dommer, vi føler ærefrykt alle sammen.
Men jeg avviser din protest.
Ifølge Peterson-loven er vitnemålet tillatt.
Har du problemer med det kan du ta det opp med Høyesterett.
Greit. Nå må jeg jobbe.
Hybristofil.
Kvinner som uimotståelig tiltrekkes av farlige menn.
Det er ganske vanlig.
Kvinner frir til Charlie Manson, -
- eller sender truser til Jeffrey Dahmer.
45 år.
Nei.
Vi ses i retten.
Som du vil.
Dette er ikke noe gjengmedlem, miss Lockhart. Det er Colin Sweeney.
Folk vil fengsle ham.
Da burde folk finne bedre bevis, -
-for alt tyder på selvforsvar.
Saken er at brevene ikke bare ble sendt i den ene retningen.
Hvordan har Peter det?
Bare bra, takk.
- Hvor fikk du disse fra? - Offerets hjem.
Jo, Mr. Sweeney skrev tilbake, oppmuntret henne, hånet henne.
Dere kan sikkert finne et psykologisk uttrykk for det også.
Hysterisk statsadvokat?
45 år.
Her er en kopi av offerets dagbok-
- med noen veldig interessante notater om klienten din, -
- og noen detaljerte beskrivelser av deres sexvaner.
Så dette er deg?
- Er dette meg? - Melker det.
At Peter Florricks kone representerer en morder.
Interessant. Jeg hadde ikke tenkt på det.
Hva med dette, da?
Aktor ansatte en syk, mordbesatt domstolreporter-
- til noen av delstatens mest kjente saker.
Det ville vært en morsom rettsak.
Du fikk meg der, Mrs. Florrick.
Så la oss prøve dette.
Vi kan vel bare gjøre jobbene våre, begge to?
Selvsagt skrev jeg tilbake.
Jeg elsker en god fetisj.
Slutt å snakke dritt, Mr. Sweeney. Du risikerer 45 år.
Du har rett. Unnskyld.
Vennligst se i dagboka, Mr. Sweeney.
"Sheila Warburg"?
Herregud, så prosaisk.
Svett forstadssex med Sheila Warburg.
Vi må få rede på hva som er sant og hva hun fant på.
Tja, dette er ikke sant.
Dette...
Jeg er ikke noe imot det av prinsipp. Herregud.
Hvis du kan stryke under delene som er fiktive.
Klart det.
Hør her, jeg hadde sex med henne to ganger.
Hun likte å liksom bryte seg inn og sette håndjern på meg.
Vi lekesloss. Så hadde vi sex.
Men denne gangen sluttet hun ikke.
Jeg prøvde å få henne til å slippe kniven, men...
Så ble det en kamp, og kniven...
Den gikk inn.
Det er alt.
Ok, vi kommer tilbake til deg.
Ja visst. Jeg må gå nå. Gi meg noen timer.
Julius.
Fusjonen skal gjennomføres.
Mr. Sweeneys problemer styrket kjøperens interesse.
De var redde for omskifteligheten hans.
Noe som betyr?
Vi forandrer ikke forsvarsstrategien, men...
Det ville være til nytte for oss om Mr. Sweeney erklærte seg skyldig?
Ok, vi kan ikke si det, -
- men jeg trekker meg fra Mr. Sweeneys forsvar.
En kinesisk mur.
Du og Alicia fortsetter, og vi sier ikke noe mer.
Dere kan forhandle, om mulig. Forsvar ham.
Vi snakker ikke med dere. Dere snakker ikke med oss.
Oppfattet.
Danser du jigg innvendig?
Som Rose på Titanic.
Cary Agos.
Marty! Arbeider du her?
Nei. Forsøker. Jeg trodde du var hos Lockhart/Gardner?
Ja, jeg var. Oppsigelser.
Herregud. Likedan hos Orren & Polk.
Jeg ville ikke engang gå inn. De har CV'er i kø for 2011.
- Kom igjen, vi tar en drink. - Kanskje jeg gjør et forsøk.
Tror du meg ikke? Sats på det. Hørte du om Corsicaen?
Harvard Review, assistent for Scalia.
Nå skriver han et manuskript.
- Om hva da? - Hvem bryr seg?
Hvis du ombestemmer deg, -
- skal noen gamle kompiser treffes på Brando's. Kom innom.
Ok. Få dem til skrivebordet hans i dag, så møtes vi der.
FBI gir deg ikke mye albuerom, eller hva?
Like stort som det gamle rommet mitt.
Besøkte du noen annen i huset, Mr. Gold?
Ja, men jeg tenkte jeg skulle ta en liten omvei.
Jeg kan ikke snakke om pågående etterforskninger.
Det trodde jeg ikke. Jeg tenkte at jeg skulle snakke om dem.
Vær så god.
Glenn Childs er ute etter klienten min.
Det er en politisk motivert siktelse.
Og FBI skal ikke drive med å velge side.
Du gjør for mye av mitt besøk hos Mr. Childs.
Han gir deg beviser mot Florrick.
Han antyder at Florrick bærer ansvaret for Kozkos død.
Og du biter på det.
Du vet, din hemmelige granskning av min klient?
Den er ikke hemmelig lenger.
Jeg har sett dette.
Det vet jeg at du har, men du har ikke sett det-
-på en buss.
Og jeg laget knapper av den.
Én til hver reporter som besøker retten.
Og kaffekopper.
Og dette er en liten musematte bare for deg.
Tror du dette skremmer oss, Mr. Gold?
Firmaet som tok Capone?
Er det sant?
Jeg vet hvordan FBI fungerer.
Dere liker ikke å jakte på nytt vilt.
Dere tar heller rotta på en allerede blødende hjort, -
- for dere vil se bra ut for deres overordnede.
Dette er bare for å si at vi ikke blør.
Vi har mye kampglød i oss ennå.
Så gå og finn nytt vilt.
- Vi må snakke sammen. - Det låter ikke bra.
Det er Sweeney. Når er det bra?
Jeg fikk resultatene fra hundeobduksjonen.
- Ingen dop i Chili? - Det er ikke alt.
Det fantes blod fra offeret på hundens pels.
Det rimer. Blod da hun brøt seg inn.
Nei. Hun skar seg ikke da hun brøt seg inn.
Det er fra kampen.
Det... Det kan det ikke være.
- Hun var ikke i live etter kampen. - Nettopp.
Og det fantes også blod fra Sweeney. Og disse.
Vinglende knivstikk med kniven i en forsøksvinkel.
Noen nølte før de drepte hunden?
- Jepp. - Hundeeieren?
Det vanskeligste jeg noensinne har gjort.
Han var så uskyldig.
Gjorde du det? Drepte du virkelig hunden din?
Hvem vil tro meg?
Ikke en sjel.
Dere gjør det ikke.
Jeg fikk panikk.
Jeg tenkte at hvis politiet så at hun drepte hunden ville de se...
Mr. Sweeney, vi må snakke om at du erklærer deg skyldig.
Kanskje vi kan overtale dem til å gå ned til 30 år.
Jeg gjorde det ikke.
Slutt, Mr. Sweeney. Slutt. Du drepte hunden din.
Ja, men damen prøvde å drepe meg. Jeg forsvarte meg selv.
Herregud.
Vi prøver å få til en så god overenskomst som mulig.
Man pleide å si at man gikk på Harvard, -
-og folk så opp og la CV'en øverst.
Nå sier alle: "Hva så? Harvard-eksamen."
Du, se. Dommer Hart.
Nei, han har allerede fullt med personale.
Så dere drikker bare her for å prøve å få jobb?
Du får det til å låte så trist.
Vi absorberer den juridiske kulturen.
- Takk, gutter. - Glenn Childs, klokka seks.
Sikkert. Når jeg vil tjene like mye som en ny grunnskolelærer.
De ansetter ikke allikevel.
Så Cary, du var den siste. Hva er ditt sluttvederlag?
Sluttvederlag? Aner ikke.
Du får greie på det.
Den som arbeidet sist betaler.
Ok.
Har du lest Outliers av Malcolm Gladwell?
Unnskyld meg?
En bok.
- Outliers av Malcolm Gladwell. - Ok.
Sier at Beatles er Beatles-
- fordi de spilte 10000 timer på en tysk strippeklubb.
Bill Gates er Bill Gates fordi han jobbet 10000 timer-
-i en datalab etter skolen.
Hva vil du, Mr. Childs?
Gi deg sjansen til å jobbe 10000 timer-
- med å tiltale Chicagos verste avskum.
Jeg vet hvem du er, Cary.
Jeg vet at du bærer ansvaret for noen av våre verste tap.
Jeg vet også at du ble nedvaluert-
- og undervurdert på Lockhart/Gardner.
Jeg vil at du skal bli en av oss. Jeg vil...
Ja.
Trenger din hjelp med Alicia Florrick. Hun og mannen hennes...
Ja.
Bra.
Vi ses i morgen.
Takk.
Sånn ja. Jeg tror jeg holder inne control, shift og D.
Nei, F.
- Nei. - Jeg er opptatt. Jeg har en klient.
Ja. Problemet er at jeg mangler selvtillit med datamaskiner.
Kan vi gjøre dette en annen gang?
Visste du at Mrs. Kozko har tre barn?
Anthony, Lisa og Arthur.
Det visste jeg ikke.
Anthony er eldst.
Lisa er den mellomste og... Pokker.
Control C?
Arthur er yngst?
Ja, Arthur er yngst.
Mr. og Mrs. Kozko plasserte 45000 dollar i alle kontiene deres.
- Til college. Veldig fin gest. - Gold. Ok.
De pengene skulle ikke røres før de gikk ut gymnaset.
Anthony har allerede collegeeksamen så han brukte pengene sine.
Og Lisa går på college nå, -
-så hun har brukt halvparten.
Og Arthur...
Arthur begynte ikke å bruke sine collegepenger før i år.
For to uker siden for å være nøyaktig.
Ok.
Det morsomme er at Arthur ikke går på college.
Arthur var faktisk dødfødt i 1992.
- Det er merkelig. - Ja.
Og det fikk meg til å lure på-
- hvem som tar ut alle pengene fra bankkontoen hans.
- Hvor ble tatt de ut? - Pussig at du spør.
STL Bank and Trust i Savannah.
- Georgia. - Nei.
Visste du at det finnes et annet Savannah på Caymanøyene?
- Det visste jeg ikke. - Interessant, ikke sant?
Så hvordan ligger du foran politiet med dette?
De leter ikke.
Dere er visst en partner for lite i dag.
Jeg har et annet slips på meg.
Hvilken rolle spiller det?
Vi vil ha uaktsomt drap, fem år.
Med tillegg er det tre år for et brutal sexdrap.
Drap, 15 år, og vi setter en 24-timersklokke på det.
Tilbudet går ut i morgen.
Vi har bevis på at Sweeney ble forfulgt.
Kan vi bestemme at offeret forfulgte ham?
Enig i at han ble forfulgt. Hva så?
Det finnes regler mot ulovlig forfølgelse.
Regler som min mann etablerte i sin tid.
- Poenget, Mrs. Florrick? - Snakk med sjefen din.
Hvilket budskap ville han sende til ofre for forfølgelse, -
-om Sweeney siktes?
Prøver du å forsvare Colin Sweeney ved å skylde på offeret?
Tilby ham ti år, så trenger vi ikke gå til rettssak.
La meg snakke med sjefen min.
Hvor er Diane?
Den kinesiske mur.
Straffesaker og ervervelse.
- Fusjonen? - Ja.
Jeg antar at den antakelig er mer lukrativ-
-om Sweeney er ute av bildet.
Hvis Sweeney erklærer seg skyldig, kan han fjernes som direktør.
Kjenner Sweeney til dette?
Han kjenner til at vi representerer ham i straffesaker og finanssaker.
Ja.
Feighin, Ladslov.
- Morderen? - I dødscella.
- Sheila brevvekslet med ham. - Før Sweeney?
Jeg syntes jeg kjente igjen notatene i dagboka.
De Sweeney sa var fiktive kom fra Feighins rettssak.
- Rettsreporteren. - Ja.
Jeg sjekker alle hennes rettssaker-
- for å se hvilke andre drapsmenn hun brevvekslet med.
- Hvor skal du? - Si det til Julius.
Dette kan få dem ned fra 10 år.
- Hei. - Hei.
Hvordan er den kinesiske muren?
Mrs. Florrick-
- selv om jeg liker at vi har et kollegialt arbeidsforhold, -
- ikke glem at du er en yngre advokat og jeg er partner.
Pass tonen din.
Ja, sir. Det skal jeg.
Jeg tror vi bør revurdere avtalen.
Kalinda har funnet nye beviser.
- Hvilke bevis? - Sheila Warburg.
Hun forfulgte andre drapsmenn.
Så du tror at han er uskyldig?
Nei.
Jeg tror han er uskyldig i dette.
Jeg er klar til å høre Mrs. Kozkos vitneforklaring, Ms. Tascioni.
Ja. Bare en siste protest, Dommer.
Peterson-loven, trass i sin heslighet...
- Protest. - Tas til følge.
Den krever at Mr. Florrick ikke bare tjener på et drap-
- men at han er delaktig i det drapet, stemmer det?
Spør du meg, Ms. Tascioni?
Nei, men du kan svare hvis du vil.
- Og du kan komme til poenget. - Ok.
Fordi Mr. Kozko skal ha blitt myrdet-
- kreves det en ting som vi har oversett.
- Og hva er det, Ms. Tascioni? - At han er død.
Jeg gjorde det.
Dette er et minibankbilde tatt for en uke siden-
- på BCP Bank and Trust i Savannah, Caymanøyene.
Dommer, Mrs. Kozkos andrehåndssbevis er uakseptabelt, -
- og Mr. Kozkos videobeviser er også uakseptable, -
- av den veldig enkle grunnen at Mr. Kozko fortsatt lever.
Stille.
Stille, takk.
Det er gjort.
Du er fri.
Kalinda.
- Hei. - Hei.
Så gutten din er fri.
Gutten min?
Florrick, han vant nettopp.
- Jaså? - Ja.
Jeg hørte at det finnes opptak.
Det finnes alltid opptak.
Jeg hørte at de kunne skade Childs og Florrick-
- så ingen ville bruke dem. Gjensidig garantert ødeleggelse.
Høres ut som et eventyr.
Pussig hvordan eventyr viser seg å være sanne.
Sånn er det, Kalinda.
Dette gjelder ikke Childs eller Florrick. Det gjelder Childs og Florrick.
Vi etterforsker begge to, og jeg vil ikke at du skal skades.
Takk for at du bekymrer deg.
Hallo.
Jeg er vennen din her.
Det er bra å vite.
Så du vil råde meg til å ta dette?
Det er den beste avtalen vi kunne ha gjort. Åtte år.
Dette er etter vi begynte med det jeg ville ha sagt var 45.
Mrs. Florrick?
Det er sant.
De begynte med 45 år.
Og hvorfor ikke rettergang?
Det handler om oppfatninger, Mr. Sweeney.
Vi ville ha søkt om å få flytte rettsaken, men...
Jeg er berømt overalt.
Ja.
De liker meg her i fengselet.
Jeg er som kongenes konge.
Det er faktisk ikke ulikt å få det beste bordet på Schwa.
Å manøvrere seg til rett posisjon.
Vi har til kl 18.00 på oss til å ta avtalen.
Ok. Takk, Julius.
Jeg må snakke med Mrs. Florrick en liten stund.
- Vi jobber sammen. - Ja, jeg forstår.
Jeg vil bare fortelle litt sladder, takk.
Handler det om fusjonen?
Ja.
Firmaet betyr mer når jeg er ute av bildet?
- Ja. - Og...
- Kan jeg få bedre enn åtte år? - Nei.
Og hvis vi går til rettssak?
Jeg vet ikke.
Sheila Warburg har forfulgt andre mordere-
- men jeg vet ikke om det holder for å overvinne...
Det som står deg til last.
Ja.
Det var det jeg trodde.
Tja...
Jeg drepte min kone, -
- så jeg antar at dette er universets spøk på min bekostning.
Drepte du henne?
Ansiktet ditt.
Takk.
Takk for at du er ærlig.
Ingen årsak.
Tja...
Da går jeg min vei.
- Det er slutt, ikke sant? - Det virker sånn.
Zach drikker champagne.
- Zach. - Det er brus.
Kjenner du dem alle?
- Enkelte. - Mike? Hei.
Så hva skal vi gjøre?
Tja, rydde.
Nei, etter det.
Jeg vet ikke, hva vil du gjøre?
Kjøpe et stort hus.
Dra til Europa.
Kunne ikke ha gjort det uten deg.
Å, det er ikke sant.
Jo.
Vi kvinner holder oss i skyggen.
Vi smiler, vi trøster, vi pleier, men vi finnes alltid der.
Du er en god kvinne, Alicia.
Alicia.
Han trenger deg.
Alicia.
Jeg er ikke advokaten. Du får snakke med min kone.
Kjære, dette er Michael fra AFL-CIO.
Han leter etter et veldig bra advokatbyrå basert i Chicago.
Alicia arbeider for Lockhart & Gardner. Hun er en av deres beste advokater.
Hvis jeg får si det selv.
Så dere to kan vel snakke?
Hei.